Macross Frontier-娘々サービスメドレー全歌詞整理 

站外相關:[音樂介紹]マクロスF Vocal曲總感想+潘朵拉曲目

看完MF完結篇後應該多數人都對畫面演出及選曲印象深刻吧,姑且不論那個蠻爛的收尾法,仔細注意歌詞跟分鏡的搭配會發現其實作的很用心,如果25話是個劇場版的收尾應該會引起轟動才對,只可惜生錯場合了。菅野大神果然威力驚人,先前配的詞曲就這樣剪一剪居然能跟畫面意境相當合拍,如果串成non-stop版本的話都快要可以在腦中自己replay成舞台劇了啦..。重看高畫質RAW檔時也才注意到原來決戰時真綾女王有加進來唱,聽覺這種東西果然很容易被先入為主的概念(所謂的糞畫質搶鮮版..)給模糊掉,差點就錯過這段的演出了。

中日文歌詞都是由網路上收集來的,感謝ptt的AC_Music板可找到多數曲目及aya提供的アナタノオト的聽寫版,中譯有相當多數是採用流鳴字幕組的版本,找不到或沒把握的部份日後會再補上,至於解釋的部分完全是我流導讀法,覺得太凹或太淺就抱歉了XD。不知道三八森會不會讓MF也做個類似Macross Flashback 2012的MV精華版,我覺得幾個重點集數應該有這種潛力,濃縮一下配上歌曲又撇開劇情評價應該張力會很強,最終回就是一個很好的素材。

ノーザンクロス

旅の始まりは もう思い出せない
旅程的起點已不復記憶
気づいたら ここにいた
回過神來已身在此處
季節が破けて 未発見赤外線
未知的紅外線紊亂了季節
感じる眼が迷子になる
燒灼著雙眼 我已迷失方向

公主邊玩遙控VF邊回憶著過去無心間走上飛行之路的過去,並且得到順著感覺走、現在應該要繼續飛行去救出蘭花的結論。

多分失うのだ
我想我會失去
命がけの想い
以性命相許的思念
戦うように恋した
曾經轟轟烈烈的戀愛
ひたすらに夢を掘った
勇往直前地挖掘夢想
その星に降りたかった
想要在那顆星星降落
君の空 飛びたかった
想要在有你的天空飛翔

歐茲瑪喊著突擊ラブハート帶領眾人衝入敵陣,以性命相許的思念可以套在路卡及庫蘭身上,曾經轟轟烈烈的戀愛是歐茲瑪的過去,想在天空飛行就不用說誰了

誰か空虚の輪郭をそっと撫でてくれないか
誰來輕輕撫慰我這空虛的形骸

場景是庫蘭在小藍機上說"米歇爾,請給我力量"

胸の鼓動にけとばされて転がり出た愛のことば
胸口一次次地翻騰 終於傾訴出愛的話語
だけど 困ったナ 応えがない
可是該怎麼辦 我只換來沉默

路卡解除ghost封印時,這段可引申作為他對777的情感,離別前只能鼓起勇氣偷偷親吻還在昏迷的她。

宿命にはりつけられた北極星が燃えてる
被宿命纏繞的北極星在熊熊燃燒

女王畫十字閃耀光芒,這階段他的確是在燃燒自己的生命

君をかきむしって濁らせた
將你的心海掀起陣陣波濤

回到路卡完成ghost解放,這是致敬Macross plus中的sharon apple失控事件

なのに 可憐に笑うこと 好きだったよ
但你惹人憐愛的笑 我卻深深迷戀

女王指向戰場,這句話若看做在告白也沒啥不可,公主確實是因為夠平凡自然才能被女王挑上啊..

君がいないなら意味なんてなくなるから
因為沒有你 就變得沒有意義
人は全部 消えればいい
所以人們就都消失吧
愛がなくなれば 心だっていらないから
因為沒有愛 心就也不需要了
この世界も 消えてしまえ
這個世界也一起消失吧

公主嘗試喚醒心靈被鎖住的蘭花,要他找回屬於自己的歌聲

ずっと苦しかった 命がけの出会い
對於命運的相逢一直感到痛苦
もがくように夢見た やみくもに手をのばした
在夢中輾轉反側 魯莽的把手伸出
その胸に聞きたかった 君と虹 架けたかった
想傾聽你的心聲 在你我間架起彩虹

蘭花回憶起過去自己唱歌的感覺,突破了意識上的拘束

アナタノオト

アナタノオト ドクンドクンドクン
聞こえてくるよ ドクンドクンドクン
生きてる音 優しい音

蘭花終於找回屬於自己的歌聲..

雨が草を濡らすように 涙こぼれたら
僕たちの願いは大丈夫 疑いのコートはもういらない

布雷拉希望能成功終止這次的爭鬥,完成兄妹的使命。

時に邪魔されたって大丈夫 もう二度と離れない

場景是差點打爆歐茲瑪的Vajra被漂白成功,奇蹟的男人是不會離開的。

アナタノオト ドクンドクンドクン
聞こえてくるよ ドクンドクンドクン
生きてる音 優しい音
活著的聲音 溫柔的聲音
だから切ない音聞こえてくるよ
因此也能聽見難過的聲音

溫柔的歌聲幫助Vajra擺脫V.Queen的控制,製造出不被侵犯的空間。

愛が ドクンドクンドクン
目を覚ますまで ドクンドクンドクン
この手でもっと 貴方の孤独に触れたい
想用手更加觸及你的孤獨
夜明けを二人待ちながら ぎゅっと目を閉じた
兩人等待黎明的同時 緊緊地閉上了眼

女王身體支持不住而倒下,並且以任務已經結束了冷淡回應想要鼓勵她的蘭花。

ライオン

星をまわせ 世界の真ん中で
地轉天旋 在世界的正中
くしゃみすれば どこかの 森で 蝶が 乱舞
不經意的打了噴嚏 某處的森林中蝴蝶亂舞
キミが守る ドアの鍵デタラメ
你守護的那扇門 上了重重心鎖
恥ずかしい物語 舐め合っても ライオンは強い
臉紅心跳的故事 即使互舔傷口 獅子依然堅強
生き残りたい 生き残りたい
想要活下去 想要活下去
まだ生きてたくなる
還有想活著的意義

艦長向所有部隊下令向Galaxy及V.Queen進軍。

本気のカラダ 見せ付けるまで 私 眠らない
在你看見蛻變的我之前 我將永不入眠

發現藍花被關在Galaxy內部

繼續閲讀

Macross Frontier 25 「アナタノオト」 

Macross Frontier 25 「アナタノオト」

Macross Frontier 25

終於完結啦,歌曲配上空戰畫面非常精采的一回,
內文有劇透及本回出現的曲目列表。

繼續閲讀

Macross Frontier生演奏版個人選錄(OST1部分) 

Macross Frontier OST1

考慮到本週完結篇&OST2上市後可能還會冒出妖精、アナタノオト,所以先整理OST1內有收的曲目啦,一方面也是因為那山積的星間飛行相關看到就手軟了..Orz。所有影片來源皆為niconico動畫,選擇標準完全是個人主觀,或許我會漏掉好聽的版本歡迎推薦補完~

站內相關:如何從YouTube或niconico抓下影音檔

1. トライアングラー

bass by 面紙姬:點擊數冠軍,不過個人覺得音量稍小。


小提琴+Bass by TAM&面紙姬:bass單獨聽會有點虛..所以選虛擬二重奏版啦。


小提琴 by TAM:我想看演奏實況啊..幹嘛放MV Q_Q


小提琴 by スクリームの人:跟細膩型的TAM不同,完全是激動派的(汗)


鋼琴:雖然覺得連貫性處理的不太理想+多處明顯彈錯,但曲風是我喜歡的類型所以選入。


長笛:夠特別,肺活量大考驗啊。


直笛:更特別了,哪天會不會冒出陶笛版..


爵士鼓版個人覺得通通不理想所以pass。

繼續閲讀

如果Macross Frontier是個戀愛AVG.. 

無聊整理一下終戰前的雙歌姬相關事件,想說這如果是個戀愛AVG是怎樣的狀況..
好感度(女對男的)升降是個人意見,請不要太認真看待XD
當然有劇透成分,請慎入。

目前為止的結論....
感覺女王是穩定成長且很少發生負面事件(感情上的),
反之蘭花根本就是一路被編劇婊大的..=.=
如果這真的是戀愛遊戲且最後蘭花還出現在傳說之樹下....
那我只能說這遊戲的平衡根本就做壞掉了嘛!
最終的結局是公主回去當娘砲演員也好、被打爆走到百合路線也好、被好船也好..
老實說劇本編成這樣若還能走到蘭花的good ending..吉野你就被好船死死算了=.=

繼續閲讀

Macross Frontier 24 「ラスト‧フロンティア」 

Macross Frontier 24 「ラスト‧フロンティア」

Macross Frontier 24

看的出來預算都花在最後這兩回,這次作畫品質真是高標準,
23集預告那張很細緻的女王圖是真的有用上,公主感覺也畫的比較帥氣些。

內文捏他有。

繼續閲讀

Macross Frontier 23 「トゥルー・ビギン」 

Macross Frontier 23 「トゥルー・ビギン」

(fc2的上傳功能持續故障,改用flickr試刊一次。)

00

本集重點:悲情到一種境界的シェリル..

內含劇情捏他,慎入

繼續閲讀

Macross Frontier 22 「ノーザン・クロス」 

Macross Frontier 22 「ノーザン・クロス」

MF22_00.jpg

我說,編劇能不能用比較平均的方式來說故事啊?到最後一直神展開其實有點膩耶。

本集女王圖多數,一樣,捏他慎入,這集一堆聽無極可能空耳,內容僅供參考。

繼續閲讀

Macross Frontier 21 「蒼のエーテル」 

Macross Frontier 21 「蒼のエーテル」

000.jpg

有點像CGR2的狀況,發完便當後有虛掉的感覺,這樣鋪陳下去真的來得及收尾嗎....
一樣,有雷圖多慎入,涉及對話部份有空耳的可能,僅供參考。

繼續閲讀

Macross Frontier 20 「ダイアモンドクレバス」 

Macross Frontier 20 「ダイアモンドクレバス」

snapshot20080822015112.jpg

..........................絕望啊!

我真的很想惡搞一下..
(數週前)
山森:吉野編劇偷偷跟我說,隔壁棚接下來會有華麗的便當發表會。
班底:驚!怎麼辦?我們原本說好21話才要做的..
山森:既然這樣,計畫就只好提前了,而且吉野編劇還說,那邊的試吃員是個正太。
班底:沒關係!我們也有正太!反正他身上早就放好旗子了!
山森:不..這樣就太嫩了,我們要有不一樣的變化!
班底:呃..可是妹控才剛吐完便當,而且他試吃打不到腐女們,新專輯剛發又不能殺三大女角..不然我們會被笨呆社拿反應彈蒸發掉。
山森:那個,絕望最近不是還在養貓嗎,而且也該去配新棚的什麼二期來著了吧?他上期還自己立旗子,看起來挺想當試吃員的。
班底:....監督大人英明!確實是個好候選人..
山森:這樣我們也有試吃員了..就由我親自下廚吧!音樂!燈光!雖然我們慢了五天上菜,但是絕對不能輸給隔壁棚的!
班底:大家別忘記眼鏡啊!放置架置很重要的務必讓他長存在觀眾心中!



.............................以下正題XD,捏它藏起來,怕雷勿進

繼續閲讀

管理者相關
文章類別
BloggerAds
最新留言
月份存檔

顯示所有文章

用戶標籤

6D Canon 開箱 Google NEX5N 平板 Nexus7 7D 食記 A16 火燒雲 風景 遊記 DESIRE 手機 LX3 燒臘 烤鴨 體驗 寫手 BloggerAds 敗家 牛肉麵 江子翠 板橋 中餐 民宿 台中 阿喵 阿鬼 夜景 K20D Panasonic 陽明山 Pentax 洋食 義大利麵 早餐 小吃 中和 咖啡 漢堡 美式 和食 拉麵 日本 班尼迪克蛋 Bagel 早午餐 Brunch 攝影 麵食 披薩 底片 烏龍麵 壽喜燒 日式 和民 動畫 歌詞 感想 音樂 化物語 Nikon 三芝 ヱヴァンゲリヲン新劇場版 肉丸 歐式 IKEA 德國豬腳 希臘 地中海 義式 神社 桃園 勺勺客 陜西 中菜 snapshot 蒙馬特 景點 MZ-5 電影 LCD 咖哩 VGL GA-REI-zero 博多 TAMusic 海角七號 MacrossFrontier 機車旅行 旅行 機旅路線 羅馬尼亞 海外旅遊 機旅 月蝕的假面 Taipei Taiwan WANTED VideoGamesLive ImgBurn TDK GRAZIE

交換連結
eReferrer